. : : ClassiClub ForuM : : .

会员中心 论坛帮助 日历事件 标记论坛已读
返回   精品技术论坛 » 技术论坛 » 『软件使用』

『软件使用』: 电脑软件推荐, 电脑软件使用, 经验分享



发表新主题 关闭主题
 
主题工具
guitarbug
 
guitarbug 的头像
终极会员
 
资 料:
注册日期: May 2005
帖子: 8,828 声望值: 3
精华: 7,解答: 8
#1 旧 2009-03-20, 09:07:36 默认 【求助】sub多语言字幕如何删除其中几种语言的字幕?
guitarbug 当前离线  

下了一个.idx和.sub的多语言字幕,包含中英法意等等字幕
现在只想要保留中英字幕,如何删除其他语言的字幕?


勇敢的心
芹官
 
芹官 的头像
热心会员
 
资 料:
注册日期: Jun 2002
帖子: 2,196 声望值: 4
精华: 3,解答: 2
#2 旧 2009-03-20, 09:37:52 默认
芹官 当前离线  

手工就是打开idx文件,去除其他语言部分,然后用Vobsub等字幕编辑软件打开编辑过的idx文件重新保存一下。

软件就是这个:VobSubStrip
上传的附件
文件类型: rar VobSubStrip.rar (20.2 KB, 11 次查看)
guitarbug
 
guitarbug 的头像
终极会员
 
资 料:
注册日期: May 2005
帖子: 8,828 声望值: 3
精华: 7,解答: 8
#3 旧 2009-03-20, 22:44:00 默认
guitarbug 当前离线  

引用:
作者: 芹官 查看帖子
手工就是打开idx文件,去除其他语言部分,然后用Vobsub等字幕编辑软件打开编辑过的idx文件重新保存一下。

软件就是这个:VobSubStrip
谢谢,用VobSubStrip搞定
发表新主题 关闭主题

主题工具

论坛规则  发帖规则
不可以发表主题
不可以回复帖子
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子
论坛启用 vB 代码
版面启用 表情符号
版面启用 [IMG] 代码
版面禁用 HTML 代码


所有时间均为北京时间, 现在的时间是 17:32:36.

本论坛带宽由迅通网络提供
SSL证书由TrustAsia提供

Copyright © 2000 - 2019 ClassiClub Forum All Rights Reserved.
粤ICP备09123456号