【求助】是否有对软件注释的进行取词翻译的软件？

[magicwen]

在用一个PHP代码编辑器，它能自动补全PHP代码

对PHP函数还有一个提示框弹出来 提示框里面对函数的用法和参数有解释

现在想问的是 是否有翻译软件可以对弹出的提示框进行取词翻译的？
使用灵格斯 发现只能对代码编辑区中的单词进行翻译 但对弹出的提示框内的词它是抓取不到的

还请各位解答一下 谢谢

[kneep]

IBM词典好像行，但是已经是n年前的软件了。。。